Jamais une élection américaine n’aura été aussi suivie en Chine

pinard-affiche-lemaire-hebdo-vin-chine-une
Le Père Pinard, le vin de la Première Guerre mondiale
11/11/2020
joe-biden-afp-lemaire-hebdo-vin-chine
La filière viticole française et Joe Biden
17/11/2020

14 11 20 – Jamais une élection américaine n’aura été aussi suivie en Chine, scrutée avec grande attention, aussi bien par ses dirigeants que par la population convaincue que son destin est en partie lié à celui des États-Unis et de son 46ème Président, Joe Biden (乔拜登), 78 ans. Source © Le Vent de la Chine

Jamais une élection américaine n’aura été aussi suivie en Chine

Concernant les relations bilatérales, la théorie la plus répandue durant la campagne est que, quel que soit le gagnant, celles-ci ne s’amélioreraient pas à l’avenir – tant la confrontation est inévitable avec les USA, puissance déclinante essayant par tous les moyens de freiner l’ascension de la Chine. C’est une thèse que l’on retrouve dans la presse officielle mais qui reflète également un consensus au plus haut niveau.

À Zhongnanhai (ce parc abrite le siège du gouvernement de la République populaire de Chine) on s’attend tout au mieux à un changement de style de la part du vainqueur démocrate, mais pas en substance.
Craignant d’être accusé d’interférence dans la campagne électorale – mais aussi que Trump ne tienne la Chine pour responsable de sa défaite et ne durcisse le ton à son égard d’ici le 20 janvier 2021, jour de l’investiture de son successeur – Pékin s’est efforcé de maintenir une stricte neutralité de façade envers les candidats. Par contre, les medias d’État ont été autorisés à dépeindre un processus électoral chaotique et une société divisée, au bord de la guerre civile, espérant discréditer un peu plus auprès de sa population le modèle démocratique américain. Voilà qui peut expliquer une affluence sur les réseaux sociaux chinois de vidéos et blagues sur l’élection américaine. Sur Weibo, le sujet a attiré plus de 11 milliards de vues le 8 novembre, un engouement inédit qui contraste avec l’absence de participation de la population chinoise dans le choix de ses propres leaders. La plupart des internautes se sont délectés des plaintes du Président sortant, qui dénonce une « fraude massive », menace de déposer un recours devant la justice et refuse d’admettre sa défaite. « La dernière mission de Trump est de tourner en ridicule la démocratie américaine », écrit l’un d’entre eux. D’autres confient déjà le regretter : « le Président Trump nous a beaucoup divertis ces quatre dernières années ».

Étonnamment, Donald Trump jouit d’une certaine popularité en Chine, souvent teintée d’ironie. Les internautes l’ont surnommé « Trump, le bâtisseur de la nation (chinoise) » puisqu’il aurait contribué à la montée en puissance chinoise en accélérant le déclin de son propre pays. Sa gestion calamiteuse de la Covid-19 en est un parfait exemple, ayant permis à la Chine de vanter l’efficacité de son modèle de gouvernance. Plus surprenant, Trump – qui s’est présenté tout au long de sa campagne électorale comme le seul capable de tenir tête à la Chine – était le candidat préféré de certains nationalistes, notamment après s’être montré réticent à sanctionner les abus chinois au Xinjiang ou à Hong Kong. Autre surprise, les dissidents chinois à l’étranger, les Ouïgours en exil, les activistes hongkongais et une majorité de Taïwanais auraient également voté pour Donald Trump ; Joe Biden étant perçu comme trop enclin au compromis.

joe-biden-afp-lemaire-hebdo-vin-chine

Moins connu en Chine que Trump, certains medias ont repris le parcours de Joe Biden. Le décès tragique de trois membres de sa famille attire à lui la sympathie du public chinois, qui salue également sa ténacité en apprenant qu’il a été deux fois candidat aux présidentielles en 1988 et 2008, avant de les remporter en 2020. De manière générale, Biden est présenté comme moins provocateur, plus stable, rationnel, et surtout plus prévisible que Trump – la Chine n’appréciant guère être prise de court. Hier encore, Biden était considéré comme un fervent partisan de la politique d’engagement avec la Chine et se targuait d’avoir passé plus de temps en privé avec le Président Xi Jinping que tout autre leader mondial : 25 heures de dîners selon son décompte, lorsqu’ils étaient tous deux vice-présidents entre 2011 et 2013. Depuis la pandémie Biden a durci le ton. Le mois dernier il a déclaré que la Chine est « le premier concurrent » des États-Unis et la Russie « son principal ennemi ».

S’il y a des chances que Biden renoue le dialogue avec la Chine sur de grands sujets internationaux,  comme la question du nucléaire iranien, le changement climatique ou la santé mondiale – Biden ayant promis de rejoindre l’accord de Paris et de réintégrer l’OMS en cas de victoire – il devrait se montrer ferme sur la question des droits de l’Homme. Il est également peu probable qu’il revienne sur les sanctions décrétées par l’administration Trump (tarifs douaniers, entreprises chinoises sur liste noire, semi-conducteurs…), la plupart bénéficiant d’un soutien bipartisan. Il pourrait toutefois envisager de lever certaines de ces mesures contre des concessions de Pékin…

Le futur Président n’a pas non plus caché qu’il cherchera à constituer un front uni face à la Chine, avec les alliés que Trump s’était mis à dos, mais dont il a libéré la parole critique envers Pékin. Ainsi, des leaders du monde entier se sont empressés de féliciter Joe Biden et sa future vice-présidente Kamala Harris dans les 24h suivant l’annonce de leur victoire : Emmanuel Macron, Angela Merkel, la Présidente de la Commission Européenne Ursula von der Leyen, Boris Johnson, le Canadien Justin Trudeau, l’Australien Scott Morrison, l’Indien Narendra Modi, le Japonais Yoshihide Suga, la Taïwanaise Tsai Ing-wen, le Philippin Rodriguo Duterte. Disant vouloir attendre les résultats définitifs du scrutin, la Chine a adressé ses félicitations à Joe Biden le 13 novembre, près d’une semaine après : « Nous respectons le choix du peuple américain. Nous adressons nos félicitations à M. Biden et à Harris », a déclaré le porte-parole de la diplomatie chinoise, Wang Wenbin. Durant sa campagne électorale, Joe Biden avait traité de « voyou » le président Xi Jinping et avait déclaré : « C’est un type qui n’a pas le moindre ossement de démocratie dans son squelette ». Le président chinois n’a pas encore appelé le président élu.

Ce qui est sûr est que les premiers mois suivant son investiture, le Président Biden aura fort à faire pour remettre son pays sur les rails, sanitairement et économiquement, et que la Chine ne sera pas sa priorité. Pékin, de son côté, a bien tiré les leçons des quatre années de la Présidence Trump, concluant que le temps des illusions est terminé. Avec une Amérique sous Biden, la Chine n’espère donc guère plus que gagner du temps, obtenir un répit, une certaine détente pour lui permettre de réduire sa dépendance à l’égard des États-Unis – notamment technologique. L’objectif ultime reste bien sûr le même : gagner la course au pouvoir suprême, s’imposer en leader d’un nouvel ordre mondial.

joe-biden-senateur-chine-village-glaces-lemaire-hebdo-vinJoe Biden, alors chef de la commission des Affaires étrangères du Sénat, a effectué en 2001 un voyage officiel en Chine. Il s’était arrêté à Yanzikou non loin de Pékin le 10 août, où il avait discuté avec les villageois et acheté des glaces aux enfants © AFP/ Greg Baker

joe-biden-xi-jinping-chine-pekin-lemaire-hebdo-vinXi Jinping et Joe Biden à Pékin le 18 août 2011 © LINTAO ZHANG/AFP/Getty Images

Edité en Chine depuis 1996, Le Vent de la Chine est la seule lettre hebdomadaire d’information générale francophone créée pour les besoins des entreprises et des particuliers ayant des intérêts en Chine. La lecture du Vent de la Chine permet de vous informer et de rester à jour sur toutes les actualités chinoises liées à la politique, l’économie, la finance et les phénomènes de société.

le Vin, le Rouge, la Chine

Les 170 vignobles français achetés par les Chinois sont décrits : 158 Châteaux de Bordeaux, 10 vignobles en France, 2 Maisons de cognac.
Pourquoi ces vignobles sont-ils en vente ? Pourquoi les Chinois les achètent-ils ?
255 pages et 350 photos de Laurence Lemaire, préfacées par Alain Juppé et Alain Rousset.
Depuis plus de 6 ans, la version numérique en PDF est mise à jour au quotidien – 8€, et la version papier en librairie est mise à jour tous les 6 mois ; elles sont en vente sur ce blog et sur le site www.levinlerougelachine.com

Livre-mis-a-jour-depuis-6-ans-lemaire-hebdo-vin-chine

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

error: Contenu protégé